Meet the parents (Mon beau-père et moi)
-Film : Robert DeNiro dans une comédie ! Depuis le terrible Mafia Blues on pensait que ce dernier ne se lancerait plus dans la comédie... Grave erreur !
Ne condamnons pas ce film tout de suite et regardons les éléments, Jay Roach réalise ce film et il a tout de même 2 Austin Powers au compteur ce qui le place bien sur le terrain de la comédie. Au niveau casting, Ben Stiller a prouvé à plusieurs reprises son talent dans le registre comique.
Passons donc au film qui pourra être comparer à Mary à tout prix car nous sommes en face d'une comédie romantique. Cette dernière nous montre les rapports avec les beaux-parents de manière comique ; dans le rôle du pauvre gendre on retrouve Ben Stiller qui enchaîne les gaffes plus vite que son ombre. Et il faut dire qu'à ce niveau, ce dernier nous montre une fois de plus que c'est un rôle qu'il connait bien et qui arrive toujours à nous faire rire.
De l'autre, on a le beau-père interprété par Robert DeNiro (également producteur) qui n'arrive toujours pas totalement à être crédible dans une comédie. Pourtant, il s'en sort mieux qu'à l'accoutumé mais il faut avouer que le film utilise le comique de situation qui fait toujours rire.
Le film n'évite quand même pas quelques petites longueurs, mais rien qui nous empêche de passer un agréable moment.
- DVD : Comme
ce DVD est un zone 1 on commence par quelques détails :
* Les bonus sont en V.O. (comme d'hab' quoi !)
* La version française du film est celle qui a été utilisé lors de l'exploitation
française du film. (vrai voix française de DeNiro) et qui plus est en
5.1 !
* Pas de sous-titres en français (en général, y compris pour le film).
* Bonne connaissance anglaise requise pour la compréhension des bonus.
Chouette édition que celle-ci ! On y trouve des bonus qui nous apprennent des choses intéressantes sur le film. Qui plus est, on trouve des scènes coupées pas toutes très intéressantes (il n'y en a que 3 je crois), mais par contre le bêtisier nous montre le grand Bob (DeNiro pour ceux qui n'ont pas compris) commettre des bourdes assez drôle. Pour mémoire, le bêtisier de Mafia Blues était nul et largement en dessous de celui de ce film.
Le reste du DVD est assez classique et les jeux (hormis la connaissance de la langue anglaise) ne sont pas très intéressant en eux. Reste un excellent produit que l'on espère trouvé entièrement traduit avec un contenu identique lors de son édition zone 2.
Dernier détail, ce film sortira durant le premier semestre 2001.